Bug 26540

Summary: Typos in iptables(8)
Product: Sisyphus Reporter: Evgenii Terechkov <evg>
Component: iptablesAssignee: placeholder <placeholder>
Status: CLOSED FIXED QA Contact: qa-sisyphus
Severity: minor    
Priority: P3 CC: glebfm, ldv, placeholder
Version: unstable   
Hardware: all   
OS: Linux   

Description Evgenii Terechkov 2011-11-01 12:06:19 MSK
evg@evg ~ $man 8 iptables|colcrt|egrep -A20 '^...SNAT'
   SNAT
       This  target  is only valid in the nat table, in the POSTROUTING chain.
       It specifies that the source address of the packet should  be  modified
       (and  all  future packets in this connection will also be mangled), and
       rules should cease being examined.  It takes one type of option:

       --to-source ipaddr[-ipaddr][:port[-port]]
                   ------  ------   ----  ----
              which can specify a single new source IP address,  an  inclusive
              range  of  IP  addresses, and optionally, a port range (which is
              only valid if the rule also specifies -p tcp or -p udp).  If  no
              port  range  is  specified,  then source ports below 512 will be
              mapped to other ports below 512:  those  between  512  and  1023
              inclusive  will  be  mapped to ports below 1024, and other ports
              will be mapped to 1024 or above. Where possible, no port  alter‐
              ation will

              In  Kernels  up  to  2.6.10,  you  can  add  several --to-source
              options. For those kernels, if you specify more than one  source
              address,  either  via  an  address range or multiple --to-source
              options, a simple round-robin (one after another in cycle) takes
evg@evg ~ $rpm -qf /usr/share/man/man8/iptables.8.bz2 
iptables-1.4.10-alt1

Видно, что предложение ("no port alteration will") обрывается на середине. Похоже на ошибку генерирования.
Comment 1 Repository Robot 2012-05-25 14:32:59 MSK
iptables-1.4.13-alt1 -> sisyphus:

* Fri May 25 2012 Dmitry V. Levin <ldv@altlinux> 1.4.13-alt1
- Updated to v1.4.13-6-gc022454 (closes: #26540, #27208).
- Moved shared libraries to libiptables subpackage.
- Renamed iptables-devel subpackage to libiptables-devel.
- Merged most of IPv6 support files to the main subpackage.
- Dropped libiptc.so.0, turned libiptc.so into a linker script.
Comment 2 Evgenii Terechkov 2012-05-25 16:43:40 MSK
OK.