Linux 3.4.38-un-def-alt0.M60P.1

1. Запускаю nedit, в меню программы выбираю "Файл"-"Открыть", программа завершается. Вывод на консоль ниже.
2. (мелочь) nedit ругается на локаль UTF-8 (нужен враппер?)

[stas@stas husky]$ nedit
UTF8 locale not supported.
Cannot convert string "-*-helvetica-medium-r-normal-*-12-*-*-*-*-*-*" to type FontStruct
Cannot convert string "-*-courier-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-*" to type FontStruct
X Error of failed request:  BadValue (integer parameter out of range for operation)
  Major opcode of failed request:  91 (X_QueryColors)
  Value in failed request:  0xffb3b3b3
  Serial number of failed request:  75237
  Current serial number in output stream:  75237
[stas@stas husky]$ LANG=ru_RU.KOI8-R nedit
Cannot convert string "-*-helvetica-medium-r-normal-*-12-*-*-*-*-*-*" to type FontStruct
Cannot convert string "-*-courier-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-*" to type FontStruct
X Error of failed request:  BadValue (integer parameter out of range for operation)
  Major opcode of failed request:  91 (X_QueryColors)
  Value in failed request:  0xffb3b3b3
  Serial number of failed request:  5758
  Current serial number in output stream:  5758