В скрипте /usr/share/lxc/templates/lxc-altlinux передаются неверные аргументы утилите getopt из-за чего часть опций оказывается недоступна. Тривиальный патч решающий проблему:

--- lxc-altlinux	2013-03-10 22:37:02.000000000 +0400
+++ lxc-altlinux.new	2013-06-26 13:43:06.000000000 +0400
@@ -360 +360 @@
-options=$(getopt -o hp:n:P:cR:4:6:g:d: -l help,path:,name:,profile:,clean,release:ipv4:ipv6:gw:dns: -- "$@")
+options=$(getopt -o hp:n:P:cR:4:6:g:d: -l help,path:,name:,profile:,clean,release:,ipv4:,ipv6:,gw:,dns: -- "$@")

P.S. Хотелось бы релиз lxc-0.9.0.