Bug 32595

Summary: hethogs: creating socket failed while establishing local IP - are you root?
Product: Branch p7 Reporter: Анатолий Кирсанов <kiav1976>
Component: nethogsAssignee: Andrey Cherepanov <cas>
Status: NEW --- QA Contact: qa-p7 <qa-p7>
Severity: normal    
Priority: P3 CC: mike, zerg
Version: не указана   
Hardware: all   
OS: Linux   

Description Анатолий Кирсанов 2016-10-09 19:34:50 MSK 
Захожу под root. Запускаю:

# nethogs enp1s0
creating socket failed while establishing local IP - are you root?

# rpm -qi nethogs
Name        : nethogs                      Relocations: (not relocatable)
Version     : 0.8.0                             Vendor: ALT Linux Team
Release     : alt3                          Build Date: Пт 14 окт 2011 20:02:18
Install date: Вс 09 окт 2016 19:20:32      Build Host: mike-sisyphus.hasher.altlinux.org
Group       : Мониторинг          Source RPM: nethogs-0.8.0-alt3.src.rpm
Size        : 56085                            License: GPL
Packager    : Michael Shigorin <mike@altlinux.org>
URL         : http://nethogs.sourceforge.net
Summary     : net top

Поискал в Инетах. Рекомендуют более новую версию, в которой этой проблемы нет.
http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=280815.msg2210463#msg2210463