Сейчас ISC DHCP Server умеет работать только с одним стеком IPv4 либо IPv6, в том числе, это определяется соответствующим модулем alterator-dhcp. Необходимо обеспечить возможность настройки запуска DHCP-сервера "из коробки" сразу двух процессов-демонов с -4 и с -6 для одновременного прослушивания 547 порта наряду с 67.

Если в сети поднят только один DHCP-сервер (v4 или v6), клиент iPXE по умолчанию несколько минут дожидается таймаута и изменить это можно только пересборкой клиента. Теоретически аналогичное поведение может ожидаться и у другого сетевого ПО, поддерживающего оба стека. Но главное -- есть сети с требованием иметь поддержку обоих стеков на DHCP-сервере.