Bug 37796

Summary:	Недостатки локализации программы установки OS: 3/12: Дата и время
Product:	Sisyphus	Reporter:	Mikhail Efremov <sem>
Component:	alterator-l10n	Assignee:	Andrey Cherepanov <cas>
Status:	NEW ---	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	minor
Priority:	P3	CC:	belayaav, cas, george, lepata, manowar, mike, rauty, sem, zerg
Version:	unstable	Keywords:	l10n
Hardware:	all
OS:	Linux
Bug Depends on:
Bug Blocks:	37759

Description Mikhail Efremov 2020-01-13 15:57:39 MSK

+++ Данная ошибка создана размножением ошибки 37759 +++

1. Если на русском языке выбирать страну, названия стран в самом верху списка не переведены на русский язык, на латинице.

2. Похожая ситуация, если на украинском языке выбирать страну (країну) – непереведённые названия стран остаются внизу списка.

3. Если на украинском языке выбрать Россию (Росiя), то часть названий российских городов на кириллице, остальные на латинице. При этом названия городов не отсортированы.

4. Если выбрать страну Украина, список городов требует уточнения.

Comment 1 Белая Алёна 2025-09-18 19:15:13 MSK

alterator-l10n-2.9.168-alt1 

> 1. Если на русском языке выбирать страну, названия стран в самом верху списка не переведены на русский язык, на латинице.
Проблема воспроизводится.