Bug 38123

Summary:	Не работает масштабирование для файлов epub в программе Atril (просмотрщик документов )
Product:	Sisyphus	Reporter:	Mikhail Efremov <sem>
Component:	libmate-document-viewer	Assignee:	Valery Inozemtsev <shrek>
Status:	NEW ---	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	normal
Priority:	P5	CC:	aleksey-v.2013, mike, qa-p8, shrek
Version:	unstable
Hardware:	x86_64
OS:	Linux
Bug Depends on:
Bug Blocks:	38064

Description Mikhail Efremov 2020-02-18 19:16:24 MSK

+++ Данная ошибка создана размножением ошибки 38064 +++

Для файлов PDF масштабирование работает.

Но для файлов epub масштабирование в Atril не работает.

Справедливости ради, в Ubuntu MATE 19.10 и Fedora 31 такая же проблема с масштабированием epub. И версии Atril 1.22.2 и 1.22.3 соответственно.

Таким образом, Atril в текущем состоянии не отвечает всем требованиям для просмотра epub. 
Лучше использовать FBReader или Foliate.