Лучше поздно, чем никогда. Судя по истории он конфликтует уже почти год. И вероятно в других переведённых на третий питон модулях это тоже может быть.

python3-module-novaclient-17.0.0-alt3 -> sisyphus:

 Mon Jul 06 2020 Grigory Ustinov <grenka@altlinux> 17.0.0-alt3
 - Solved installation conflict (Closes: #38677).

(Ответ для Repository Robot на комментарий #2)
> python3-module-novaclient-17.0.0-alt3 -> sisyphus:
> 
>  Mon Jul 06 2020 Grigory Ustinov <grenka@altlinux> 17.0.0-alt3
>  - Solved installation conflict (Closes: #38677).
Сделай задание для p9, пожалуйста. С удалением python-module-novaclient.

(Ответ для Andrey Cherepanov на комментарий #3)
> (Ответ для Repository Robot на комментарий #2)
> > python3-module-novaclient-17.0.0-alt3 -> sisyphus:
> > 
> >  Mon Jul 06 2020 Grigory Ustinov <grenka@altlinux> 17.0.0-alt3
> >  - Solved installation conflict (Closes: #38677).
> Сделай задание для p9, пожалуйста. С удалением python-module-novaclient.

Это могила, я думаю. Там всё завязано друг на друге, оно потянет весь опенстэк. Я попробую, но понятия не имею, как это скажется на работоспособности этого модуля.

(Ответ для Andrey Cherepanov на комментарий #3)
> (Ответ для Repository Robot на комментарий #2)
> > python3-module-novaclient-17.0.0-alt3 -> sisyphus:
> > 
> >  Mon Jul 06 2020 Grigory Ustinov <grenka@altlinux> 17.0.0-alt3
> >  - Solved installation conflict (Closes: #38677).
> Сделай задание для p9, пожалуйста. С удалением python-module-novaclient.

Во-первых сизифный опенстек весь уже на третьем питоне, а во вторых у них версии привязаны друг к другу у всех модулей.