Надо же, courier кто-то пользуется в дикой природе ))

(In reply to Alexandr Shashkin from comment #0)
> Версия программы:
> =================
> courier-authlib-userdb-0.71.3-alt2.1
> 
> Шаги, приводящие к ошибке:
> ==========================
> 1) man makeuserdb
> 2) whereis pw2userdb
> 3) whereis vchkpw2userdb
> 
> Результат:
> ==========
> Согласно документации из man для создания файла /etc/courier-authlib/userdb
> существует две утилиты: pw2userdb и vchkpw2userdb. Но при выполнении команды
> whereis из шагов 2 и 3 утилиты не найдены. Так же их нет среди
> устанавливаемых файлов пакета courier-authlib-userdb.
> 
> Ожидаемый результат:
> ====================
> Наличие двух утилит (pw2userdb и vchkpw2userdb).
Я тут посмотрел исходники pw2userdb, это perl скрипт который, копирует содержимое /etc/password и /etc/shadow в userdb. Но, т.к. ALT использует TCB, shadow у нас пустой и применимость скрипта вмесьма сомнительна:

if ( -f $shadow && ! $noshadow)                                                                                                                                                                                                                               
{                                                                                                                                                                                                                                                             
        open (SHADOW, $shadow) || die "$!\n";                                                                                                                                                                                                                 
        while (<SHADOW>)                                                                                                                                                                                                                                      
        {                                                                                                                                                                                                                                                     
                next if /^#/;                                                                                                                                                                                                                                 
                ($acct,$passwd,$dummy)=split(/:/);                                                                                                                                                                                                            
                $PASSWORD{$acct}=$passwd;                                                                                                                                                                                                                     
        }                                                                                                                                                                                                                                                     
        close (SHADOW);                                                                                                                                                                                                                                       
}              

т.е. данный функционал вполне может заменить однострочник на bash. Я просто могу добавить это в README.ALT

Кроме /etc/shadow есть еще и /etc/passwd. Если однострочник на bash выполнит действия по преобразованию данных из /etc/passwd, то думаю тогда можно и в README. А что по поводу vchkpw2userdb?

(In reply to Alexandr Shashkin from comment #3)
> Кроме /etc/shadow есть еще и /etc/passwd. Если однострочник на bash выполнит
> действия по преобразованию данных из /etc/passwd, то думаю тогда можно и в
> README. 
Судите сами:

while ( defined ($key=each %UID))                                                                                                                                                                                                                             
{                                                                                                                                                                                                                                                             
        print "$key$domain\tuid=$UID{$key}|gid=$GID{$key}|home=$HOME{$key}" .                                                                                                                                                                                 
                ( $SHELL{$key} =~ /./ ? "|shell=$SHELL{$key}":"") .                                                                                                                                                                                           
                ( $PASSWORD{$key} =~ /./ ? "|systempw=$PASSWORD{$key}":"") .                                                                                                                                                                                  
                ( $GECOS{$key} =~ /./ ? "|gecos=$GECOS{$key}":"") .                                                                                                                                                                                           
                "\n";                                                                                                                                                                                                                                         
        print "$UID{$key}=\t$key\n" unless $nouid;                                                                                                                                                                                                            
}

Строго говоря, какую проблему мы пытаемся решить? Если только "чтобы было как в man", то проще выкинуть упоминания про этот скрипт из man'а, поскольку в 21ом веке я слабо представляю user case, где нужно доставлять почту в maildir системному пользователю, проще завести vmail и создавать пользователей через userdb(8) или вообще держать их в LDAP/SQL.

А что по поводу vchkpw2userdb?

> 0.60.4                                                                                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                              
2008-05-08  Mr. Sam  <sam@email-scan.com>                                                                                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                                                                                                                              
        * Makefile: Drop the unmaintained authvchkpw module.

Это вообще какой-то рудимент из прошлого.

Поскольку практической пользы от этих утилит я не вижу, предоставляю исправить это автору бага :)