(Ответ для dinamon на комментарий #0)
> под пользователем вида
> user@domain.rus пользователь заходит, но в системе наблюдаются проблемы с
> правами
Да. Прав у доменного пользователя гораздо меньше, чем у пользователя группы wheel.

[...]
> систему по короткому имени user (без @domain.rus) - система заходит под того
> же пользователя, но без проблем с политиками безопасности.
С политиками, может быть, но с безопасностью в этом случае проблем больше.

P.S.
Обратитесь к системному администратору.

(Ответ для Sergey V Turchin на комментарий #1)
> (Ответ для dinamon на комментарий #0)
> > под пользователем вида
> > user@domain.rus пользователь заходит, но в системе наблюдаются проблемы с
> > правами
> Да. Прав у доменного пользователя гораздо меньше, чем у пользователя группы
> wheel.
> 
> [...]
> > систему по короткому имени user (без @domain.rus) - система заходит под того
> > же пользователя, но без проблем с политиками безопасности.
> С политиками, может быть, но с безопасностью в этом случае проблем больше.
> 
> P.S.
> Обратитесь к системному администратору.

Вход осуществляется под одним и тем же доменным пользователем, локального пользователя с таким именем нет. Мы попадаем в одну и туже дирректорию, с одним и тем же рабочим столом, с одним и тем же уровнем доступа к доменным шарам.

Если так, то, похоже на то, что стек авторизации отрабатывает по другому.
Возможно, Евгений(подписал его) прояснит ситуацию.

Со своей стороны могу посоветовать перейти на дисплейный менеджер lightdm(в 10.2 будет уже он) командой:
apt-get install apt-get install kde5-display-manager-lightdm

> apt-get install apt-get install kde5-display-manager-lightdm
Просто
apt-get install kde5-display-manager-lightdm