Невозможно ввиду особенностей реализации apt-get / rpm. На сегодняшний день 
такое наименование согласовано с LDV и оставльными. 
 
В то же время, напоминаю, что в соответствии с общими конвенициями дистрибутива 
вы нигде не должны стоавить зависимость на python-dev, а только на python-devel 
- это будет работать, так как такой provide реально существует. Поэтому, 
формально нарушение конвенций дистрибутива нет. 
 
Кроме того, насколько мне известно, эти "конвенции" никогда и нигде не были 
официально опубликованы. 

(In reply to comment #1)
> Кроме того, насколько мне известно, эти "конвенции" никогда и нигде не были 
> официально опубликованы. 

alt/devel/alt-packaging в alt docs

(In reply to comment #2) 
  
>  
> alt/devel/alt-packaging в alt docs 
 
а теперь найдите там упоминание о необходимости написать суффикс -devel  
у devel пакета. Я такого упоминания не нашел.