Bug 47524

Summary: Нет перевода для модуля
Product: Sisyphus Reporter: Elena Mishina <lepata>
Component: alterator-net-vlanAssignee: Mikhail Efremov <sem>
Status: CLOSED FIXED QA Contact: qa-sisyphus
Severity: normal    
Priority: P5 CC: sem
Version: unstable   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   

Description Elena Mishina 2023-09-11 18:52:33 MSK 
Для модуля нет русского перевода, а при запуске скрипта update_module из пакета alterator-l10n в файлы перевода добавляются только строки из файла index.scm.
Поэтому без перевода остаются:
1)кнопка "Delete" в веб-интерфейсе, т.к. в GUI она называется "Remove";
2)две ошибки из backend:
write_error "`_ "Bad VLAN ID: $vid"`"
write_error "`_ "$name already exists"`"

Предлагаю сделать одинаковое название у кнопок и переделать вызов ошибок, например, на:
write_error "`_ "Bad VLAN ID:"` $vid" 
write_error "$name `_ "already exists"`"
Comment 1 Repository Robot 2023-10-25 20:18:19 MSK 
alterator-net-vlan-0.1.3-alt1 -> sisyphus:

 Wed Oct 25 2023 Elena Mishina <lepata@altlinux> 0.1.3-alt1
 - Fix for translate (closes #47524)