Bug 48295

Summary:

Изменить заголовок модуля на англ. языке

Product:

Sisyphus

Reporter:

Elena Mishina <lepata>

Component:

installer-common-base-stage2

Assignee:

Anton V. Boyarshinov <boyarsh>

Status:

NEW ---

QA Contact:

qa-sisyphus

Severity:

normal

Priority:

CC:

antohami, boyarsh, klark, mcpain, mike, rider, sem

Version:

unstable

Hardware:

x86_64

OS:

Linux

Attachments:

Description	Flags
12 шаг установщика	none

Description

Elena Mishina 2023-11-01 19:49:09 MSK

Created attachment 14947 [details]
12 шаг установщика

Если выбран интерфейс установки русский, то 12 шаг называется "Установка пароля на LUKS-разделы".
В англ.версии: "Change LUKS passphrase" (см.вложение). 

Хотя пароль тут не меняется, а устанавливается. Можно было бы предположить,что это заголовок модуля для уже установленной системы. Но, во-первых, в https://bugzilla.altlinux.org/37812 написано, что это модуль предназначен для установщика, во-вторых это название указано в файле steps/luks.desktop (хотя в applications/luks.desktop такое же).

Возможный вариант заголовка: "Setting the password for LUKS partitions"

Comment 1

Anton Farygin 2026-09-06 10:20:25 MSK

Проверка актуальности: в alterator-luks 0.3.2 в steps/luks.desktop и applications/luks.desktop по-прежнему Name=Change LUKS passphrase. Запрос актуален.

Comment 2

Олег Соловьев 2026-09-28 15:24:18 MSK

Поменял локально на "Set LUKS passphrase" - надпись не изменилась.

Остался файл /usr/share/install2/steps/luks.desktop