Для отладки этой задачи, необходимо завести гостевую машину с wayland. На примере какого варианта сборки будем проверять это фкнкционал?

(Ответ для Evgeny Sinelnikov на комментарий #1)
> Для отладки этой задачи, необходимо завести гостевую машину с wayland. На
> примере какого варианта сборки будем проверять это фкнкционал?

В gnome сейчас успешно запускается (вручную) и работает буфер обмена под wayland. А вот в kde5 под wayland не хочет работать буфер обмена.
Наверное, стоит задачу поставить иначе. Не поддержку wayland добавить (так как нужна готовность ещё и от DE), но поддержку запуска без использования /etc/X11/xinit.d/98-vboxadd-xclient
Тогда можно тренироваться на любом DE, запускаемом из-под gdm (в x11 точно всё должно работать).
Это позволит в будущем отказаться для lightdm от ненужной прослойки в виде xinitrc.
Итого, нужно сделать две виртуальные машины: одна c gdm, другая с lightdm.
Задача: обеспечить запуск гостевых дополнений в сеансе, запускаемом из-под gdm, и при этом сделать так, чтобы такой запуск был совместим с запуском через /etc/X11/xinit.d/98-vboxadd-xclient (виртуальная машина с lightdm).

Для стендов можно взять две регулярки: gnome и kde5
http://nightly.altlinux.org/sisyphus/current/regular-gnome-latest-x86_64.iso
http://nightly.altlinux.org/sisyphus/current/regular-kde5-latest-x86_64.iso

Работу в wayland также можно будет проверить, обе DE поддерживают wayland и X11.

(Ответ для Антон Мидюков на комментарий #2)
> поддержку запуска без использования
> /etc/X11/xinit.d/98-vboxadd-xclient
То бишь, поддержку systemd.

Просто, Wayland в паре с пользовательским окружением, умеющим systemd, покажет, что не хватает для правильного запуска.

Исправили в 53882.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 53882 ***