Нет, все верно. Docker compose это плагин для docker-cli. Когда вы пишите docker compose сначала запускается docker-cli, а он потом запускает плагин

/usr/lib/docker/cli-plugins/docker-compose

а ещё docker-compose прекрасно работает как отдельная программа. Причём работает с podman-docker. Разворачивает пачку контейнеров в podman без docker-cli.

У меня сейчас в одной инсталляции так и работает. Я только что заменил бинарник с гитхаба на тот, что в пакете. Всё работает.

Переоткроете?

Теперь понял. Поправлю.

docker-compose-v2-2.29.1-alt2 -> sisyphus:

 Fri Aug 02 2024 Vladimir Didenko <cow@altlinux> 2.29.1-alt2
 - require /usr/bin/docker instead of docker-cli (closes: #51024)