Bug 53214

Summary: Проблемы с пунктуацией в главе "39.6.7. Ceph CRUSH и классы устройств"
Product: Sisyphus Reporter: Vladislav Glinkin <glinkinvd>
Component: docs-alt-server-vAssignee: lepata <lepata>
Status: CLOSED FIXED QA Contact: qa-sisyphus
Severity: normal    
Priority: P5 CC: azol, boyarsh, cas, lepata
Version: unstable   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   

Description Vladislav Glinkin 2025-02-24 19:01:19 MSK 
Версия пакета: docs-alt-server-v-10.4-alt4.noarch

Глава: "39.6.7. Ceph CRUSH и классы устройств"

В самом начале главы:
"В основе Ceph лежит алгоритм CRUSH (Controlled Replication Under Scalable Hashing). CRUSH вычисляет, где хранить и откуда извлекать данные. Этот алгоритм позволяет однозначно определить местоположение объекта на основе хеша имени объекта и определенной карты, которая формируется исходя из физической и логической структур. Карта не включает в себя информацию о местонахождении данных Путь к данным каждый клиент определяет сам, с помощью CRUSH-алгоритма и актуальной карты, которую он предварительно спрашивает у монитора. При добавлении диска или падении сервера, карта обновляется."

Есть проблемы: пропущены некоторые знаки пунктуации, запятые стоят не в том месте.

Исправленный вариант с тем же содержимым:
"В основе Ceph лежит алгоритм CRUSH (Controlled Replication Under Scalable Hashing). CRUSH вычисляет, где хранить и откуда извлекать данные. Этот алгоритм позволяет однозначно определить местоположение объекта на основе хэша имени объекта и определенной карты, которая формируется исходя из физической и логической структур. Карта не включает в себя информацию о местонахождении данных. Путь к данным каждый клиент определяет сам, с помощью CRUSH-алгоритма и актуальной карты, которую он предварительно запрашивает у монитора. При добавлении диска или падении сервера карта обновляется."
Comment 1 Repository Robot 2025-02-26 17:37:01 MSK 
docs-alt-server-v-10.4-alt5 -> sisyphus:

 Wed Feb 26 2025 Elena Mishina <lepata@altlinux> 10.4-alt5
 - fix some typos (ALT 53118, 53127, 53187, 53142, 53214)
 - small improvements (ALT 53139, 53212, 53213)
 - PVE: update backup, add firewall, replication