Bug 54479

Версия: docs-alt-workstation-11.0-alt4 

Шаги:
1. В документации перейти к пункту ⁠33.4. Выбор программ, запускаемых автоматически при входе в систему
Результат:
Нажать кнопку + Новая (или кнопку + Новая запись если в автозапуск ещё не добавлено ни одно приложение)
Ожидаемый результат:
Перед "если" необходима запятая:Нажать кнопку + Новая (или кнопку + Новая запись, если в автозапуск ещё не добавлено ни одно приложение)

2. В документации перейти к пункту ⁠33.4. Выбор программ, запускаемых автоматически при входе в систему. Текст после примечания
Результат:
Если необходимо отключить автозапуск приложения необходимо дважды щёлкнуть мышью по приложению, в отрывшемся окне переместить переключатель Включить в выключенное состояние и нажать кнопку Применить.
Ожидаемый результат:
После "приложения" нужна запятая,  отрывшемся -> отКрывшемся, заменить одно "необходимо" в первой части предложения: Если требуется отключить автозапуск приложения, необходимо дважды щёлкнуть мышью по приложению, в отКрывшемся окне переместить переключатель Включить в выключенное состояние и нажать кнопку Применить. 

3. В документации перейти к главе 35. Полезные комбинации клавиш. 
3.1. Таблица 35.1. Управление рабочим столом
Результат:
Super	Стиль GNOME: переключение между обзором и рабочим столом.
А последующие описания без точек в конце предложения.
Ожидаемый результат:
Либо поставить точки везде, либо убрать точку
3.2. Таблица 35.2. Переключение раскладки клавиатуры
Результат:
Super+Shift+Space	Переключение раскладки клавиатуры в обратном порядке (полезно если имеется больше двух источников ввода)
Ожидаемый результат:
Перед "если" необходима запятая: Переключение раскладки клавиатуры в обратном порядке (полезно, если имеется больше двух источников ввода)
3.3. Таблица 35.4. Общие комбинации клавиш для редактирования
Результат:
Ctrl+V	Вставить содержимого буфера обмена
Ожидаемый результат: 
Вставить содержимОЕ буфера обмена

4. В документации перейти к пункту ⁠43.5. Подсчёт контрольных сумм файлов (GtkHash)
Результат: 
Для сравнения контрольных сумм, необходимо выбрать файл, ввести имеющуюся контрольную сумму в поле Сравнить и нажать кнопку Хэш.
Ожидаемы результат:
Необходимо убрать запятую перед словом "необходимо": Для сравнения контрольных сумм необходимо выбрать файл, ввести имеющуюся контрольную сумму в поле Сравнить и нажать кнопку Хэш.

5. В документации перейти к пункту 43.6. Recoll — полнотекстовый поиск
Результат:
Recoll не установлен по умолчанию. Установить его можно в Центре приложений или, выполнив команду:
Ожидаемы результат:
Необходимо убрать запятую перед словом "выполнив": Recoll не установлен по умолчанию. Установить его можно в Центре приложений или выполнив команду:

6. В документации перейти к пункту 43.6.1. Индексация файлов
6.1. Результат: 
- На вкладке Общие параметры можно установить каталог верхнего уровня, от которого рекурсивно начнётся индексация (по умолчанию это домашний каталог пользователя); указать пути, которые следует пропустить при индексации файлов:
- Для индексирования только домашнего каталога с настройками по умолчанию, необходимо нажать кнопку Запустить индексирование. 
Ожидаемы результат:
 - Необходимо заменить ";" на ",": На вкладке Общие параметры можно установить каталог верхнего уровня, от которого рекурсивно начнётся индексация (по умолчанию это домашний каталог пользователя), указать пути, которые следует пропустить при индексации файлов:
 - Необходимо убрать запятую перед словом "необходимо": Для индексирования только домашнего каталога с настройками по умолчанию необходимо нажать кнопку Запустить индексирование.

6.2. В документации перейти к пункту  43.6.2. Поиск файлов
Результат:
Разделителем в перечне искомых строк в Recoll служит пробел; поэтому запросы, содержащие пробел должны заключаться в кавычки. В запросах допускаются символы-маски *, ? и [ ].
Ожидаемы результат:
Необходимо заменить ";" на "," и  поставить запятую перед "должны": Разделителем в перечне искомых строк в Recoll служит пробел, поэтому запросы, содержащие пробел, должны заключаться в кавычки. В запросах допускаются символы-маски *, ? и [ ].

6.3. В документации перейти к пункту ⁠43.6.3. Список результатов поиска
Результат:
- Можно отсортировать результат по дате по возрастанию или по убыванию, используя вертикальные стрелки на панели инструментов.
- В контекстном меню каждой записи списка результатов есть пункт Открыть с помощью, для выбора приложения из списка тех, которые зарегистрированы в системе для данного типа MIME-документа:
Ожидаемы результат:
- Необходимо поставить запятую после "по дате": Можно отсортировать результат по дате, по возрастанию или по убыванию, используя вертикальные стрелки на панели инструментов.
- Необходимо убрать запятую перед "для выбора": В контекстном меню каждой записи списка результатов есть пункт Открыть с помощью для выбора приложения из списка тех, которые зарегистрированы в системе для данного типа MIME-документа: