Bug 55349

Summary:	Частичный перевод сообщений
Product:	Sisyphus	Reporter:	Корытов Иван <boot.efi>
Component:	sssd	Assignee:	Evgeny Sinelnikov <sin>
Status:	NEW ---	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	normal
Priority:	P5	CC:	asheplyakov, iv, shaba, shevchenkodyu, sin, slev
Version:	unstable
Hardware:	x86_64
OS:	Linux

Description Корытов Иван 2025-07-25 15:28:16 MSK

Сообщения, содержащие единицы измерения, не переведены до конца. Например:

"Срок действия пароля истекает через 3 days."

Исходный код подразумевает наличие отдельных сообщений в виде days, seconds, minutes, hours и т.д., которые должны быть переведены.

См. src/sss_client/pam_sss.c строки 55, 610-630.

https://git.altlinux.org/gears/s/sssd.git?p=sssd.git;a=blob;f=src/sss_client/pam_sss.c;h=c5981ed6550a8a9279ea478cd1e1f601b03d4f9e;hb=19bd4c4972cdec2e912e80ba4fc27a78f9c56df6#l55

https://git.altlinux.org/gears/s/sssd.git?p=sssd.git;a=blob;f=src/sss_client/pam_sss.c;h=c5981ed6550a8a9279ea478cd1e1f601b03d4f9e;hb=19bd4c4972cdec2e912e80ba4fc27a78f9c56df6#l610