Согласно документации:
https://setuptools-rust.readthedocs.io/en/latest/building_wheels.html#building-for-abi3

> setuptools-rust will automatically configure for the limited API when this is set in the [bdist_wheel] configuration section of setup.cfg:
> [bdist_wheel]
> py_limited_api=cp37  # replace with desired minimum Python version
> If using a pyproject.toml-based build, then save the above in a file and use the DIST_EXTRA_CONFIG environment variable to instruct setuptools to pick up this extra configuration. (DIST_EXTRA_CONFIG is documented on this page of the setuptools docs.)
> It is also possible to pass this setting via the command line, e.g.
> python -m build --config-settings=--build-option=--py-limited-api=cp37

Необходимо добавить поддержку упрощенной конфигурации сборки c setuptools-rust и Limited API.