Bug 57224

Воспроизводится на платформах до сизиф:
p11-education-11.0-x86-64-kde
p11-education-11.0-x86-64-xfce
p11-kworkstation-11.1.1-x86-64
p11-workstation-11.1-x86-64

Версии пакета: jtharness-6.0-alt1.x86_64
Шаги:
1) # apt-get install jtharness
2) Запустить программу:
$ JAR_PATH=/usr/share/java/javatest.jar
java -cp "$JAR_PATH" com.sun.javatest.tool.Main &
3) Открыть любой набор тест-сьютов (пример в прикреплённом файле)
4) Запустить тесты
5) Report -> Create Report, выбрать все доступные форматы, указать папку с кириллицей в пути, нажать Create Report,s
6) В открывшемся окне согласиться посмотреть отчёт прямо сейчас
7) В открывшемся окне открыть отчёт каждого формата

Ожидаемое поведение: Каждый отчёт корректно открывается
Реальное поведение: 
Корректно открывается только отчёт в формате HTML, остальные выдают ошибку:
Error while loading file (file:/home/test/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE/xml/report.xml)
java.io.FileNotFoundException: /home/test/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE/xml/report.xml (Нет такого файла или каталога)

В данном случае отчёты были сохранены в папку "Видео"
При этом файлы существуют и корректно открываются.
Так же просмотр отчёта работает если открывать через Report -> Open Report