В спеке несжатый файл с мануалом xwayland-satellite устанавливается в %buildroot без сжатия, но с суффиксом .xz.

В логах (https://git.altlinux.org/tasks/archive/done/_400/409840/build/100/x86_64/log) можно увидеть, что после секции %install сжатие документации не проводилось, поэтому в пакете несжатый мануал получился:

[00:00:23] xz: /usr/src/tmp/xwayland-satellite-buildroot/usr/share/man/man1/xwayland-satellite.1.xz: File already has `.xz' suffix, skipping

Это приводит к тому что сыпятся ошибки от xz, а документация недоступна:

14:50 ancieg@lambda ~ > PAGER=cat man 1 xwayland-satellite
xz: (stdin): File format not recognized
xz: (stdin): File format not recognized