В справке написано:
  -d|--detach <device>    detach device

При этом опция -d работает,  --detach — нет:

# secdelsetup --detach /dev/mapper/secdel0
detach --
No device specified.
Command failed.

# secdelsetup -d /dev/mapper/secdel0
detach /dev/mapper/secdel0


Исправление: добавить двоеточие после detach: в строке:
temp=$(getopt -n $prog -o d:,D,l,a,h -l uuid,lsblk,detach:,detach-all,list,all,help,start,stop,save -- "$@") || usage