А можно уточнить номера версий/сборок пакетов rpm-build-docs 
и docs-print_cups.kirill в системе?

дело было дома (сейчас недоступно) но: 
docs-print_cups.kirill вчера вечером из сизифа 
rpm-build-docs из сизифа на несколько дней ранее ;) 
 
это поможет? 
 

> docs-print_cups.kirill вчера вечером из сизифа 
> rpm-build-docs из сизифа на несколько дней ранее ;) 
>  
> это поможет? 
Видимо, старый rpm-build-docs, вопрос, как так получилось, потому что в
docs-* стоит зависимость rpm-build-docs >= 0.4 
Чем ставили, apt-ом?

все аптом, все из сизифа, все в течение последних недели-двух. 
 
Сначала минимальная система, дист-апгрейд (по моему, 5 июня). cups не было 
вообще. вчера решил доставить cups, заодно увидел пакет docs-print_cups.kirill 
и решил его тоже до кучи доставить. в процессе установки (аптом) и выдалось 
это сообщение. 
 
Если вы уверены, что в текущем сизифе и текущих версиях пакетов этого нет - 
тогда баги нет ;) 
 

Похоже, не воспроизводится и всё в порядке.
Закрываю.

Стоит закрыть ошибку (пометить CLOSED)