The file uk_affix.dat located in the dictionary directory (/usr/lib/aspell) instead of data directory (/usr/share/aspell), so the fatal error is occurred when one tries to spell with the Ukrainian languages or dictionaries. Steps to Reproduce: $ aspell -l uk list Actual Results: Error: The file "/usr/share/aspell//uk_affix.dat" can not be opened for reading. Expected Results: Spelling the standart input stream with results
FIXED. Вы часом Rysin'у не напишете? uk_affix.dat надо ложить в data-dir. У нас # data-dir (string) # местонахождение файлов языковых данных # default: <prefix:share/aspell> = /usr/share/aspell