Интересно, кому-нить нужен stderr ip li в выводе ifcheckup?.. :) (мне уже глаза намозолил; с другой стороны -- при отладке, может, и полезен) Напоминаю, что у нас stderr копится в ~/.xsession-errors и не ротируется.
~/.xsession-errors должен очищаться при каждом запуске иксов. И скорее всего - очищается. Хотя лишний stderr лучше конечно задавить.
исправлено в alterator-hw-functions