Bug 14376 - length is not determined with certain LANG + LC_MESSAGES settings

Summary: length is not determined with certain LANG + LC_MESSAGES settings