Я думаю, что демон стоит переместить в каталог недоступный для запуска обычным пользователем. Я запустил его раза три пока не понял, что консольных утилит к нему нет, а запускал я три экземпляра одного и того же демона, которые все сразу стали висеть в памяти...
программа не предназначена для непосредственного запуска пользователем, но и не является приложением для администратора.
Я думаю, что вы не правы... Все системные сервисs не являются "приложениями для администратора". Тем не менее, им ничто не мешает находится в /usr/sbin. Расположение же приложения, которое запускать не из под администратора не имеет смысла, в /usr/bin вводит пользователя (даже такого как я) в заблуждение. В unix нет разделения между приложениями, запущенными из-под администратора и из-под системы... Это один и тот же пользователь root с идентификатором 0. И если приложение должно запускать только под этим пользователем, то ему не место в /usr/bin.
все другие не стесняясь пакуют в /usr/bin... попробую закинуть в апстрим багу, посмотрим куда пошлют^W^W что ответят.
system-tools-backends-2.6.1-alt1 -> sisyphus: * Sun May 03 2009 Vladimir Lettiev <crux@altlinux> 2.6.1-alt1 - new release - s-t-b moved to sbindir (Closes: 17516) - security fix: CVE-2008-4311
Отлично, только недавно вспоминал об этом вопросе... Буду проверять...