В справке, которая размещена на сраничке альтератора, отвечающей за заведение пользователей в базу LDAP, информация относится к предыдущей версии дистрибутива, где был системный пользователь.
Перевешивание на компонент Alterator
Модуль изменился, вместе с ним меняется и перевод со справкой.