После предпоследнего обновления драйверов Intel "поплыли цвета" при работе VirtualBox. Какая версия и от куда не имеет значения - плывут и в версии из репозитария и с оф. сайта. Версии: проявилось при установки 3.0.2, откат к 3.0.0 и, даже к 2ой ветке ситуацию не исправил.
Если нажать Машина-завершение работы машины, чтобы выскочило окно выбора варианта завершения - экран под окном тускнеет(так и должно быть) и приходит в нормальное состояние. После нажатия отмена - цвета опять начинают "плыть".