Контекстное меню в дереве проекта -> Remove from Disk|Remove from Project: Диалог: \"Предупреждение - Quanta\" Do you really want to remove file:<filename> from project? [ЗАМЕНИТЬ] [НЕТ] Вместо поддтверждения удаления ([ДА]) предлагается что-то [ЗАМЕНИТЬ]. Локаль - KOI8-R. --- ---
То же самое в случае сохранения файла и вопроса \"Add file:<filename> to project?\" edited on: 17-05 02:55
fixed in kde-i18n-ru-3.1.2-alt2
reassign 2 zerg@altlinux.org