Не запакованы переводы. Хоть русского пока нет, но лучше заранее.
libkgeomap-2.0.0-alt5 -> sisyphus: * Thu Apr 18 2013 Sergey V Turchin <zerg@altlinux> 2.0.0-alt5 - update from digikam-3.1.0 - package translatons (ALT#26565)