Вот цитата из спека: %if_enabled static %files -n %libintl-devel %config %_sysconfdir/buildreqs/packages/substitute.d/%libintl-devel %_libdir/libintl*.so %files -n %libintl-devel-static %config %_sysconfdir/buildreqs/packages/substitute.d/%libintl-devel-static %_libdir/libintl*.a %endif конструкция '%if_enabled static' использована слишком рано. Скорее всего - simple typo.
Этот пакет был убран специально, поскольку функционала в glibc волне достаточно.