Кодировка поля Summary, если оно в koi8r, должна быть указана как Summary(ru_RU.KOI8-R): и никак иначе. В противном случае как min в локалях, отличных от koi8, содержимое поля Summary будет выводиться в неправильной кодировке. Аналогично кодировка поля Description должна быть указана как %description -l ru_RU.KOI8-R
(In reply to comment #0) > Кодировка поля Summary, если оно в koi8r, должна быть указана как > Summary(ru_RU.KOI8-R): > и никак иначе. В противном случае как min в локалях, отличных от koi8, > содержимое поля Summary будет выводиться в неправильной кодировке. > Аналогично кодировка поля Description должна быть указана как > %description -l ru_RU.KOI8-R Прекратите безобразничать. $ grep KOI avidemux2.spec Summary(ru_Ru.KOI8-R): Avidemux -- это редактор AVI-файлов с графическим интерфейсом %description -l ru_Ru.KOI8-R