Как минимум надо разобраться с ударениями, которые в ALDF представляются в виде '{буква} Затем посмотреть, что вообще нужно закавычивать HTML и в <pre>
Дык я это исправил ещё неделю назад...