Хорошо бы обновить emdros в Сизифе до нового preview 1.2.0pre222 http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=37219 Автор успел внести многие из предложений по сборке (теперь db backend выбирается в рантайме, а не при сборке), плюс ошибок много поправил.
Ой, виноват, этого я беру себе.
Исправлено, emdros-1.2.0-alt0.2 в Сизифе