Bug 44467 - Неправильный перевод 'Package names provided by'
Summary: Неправильный перевод 'Package names provided by'
Status: NEW
Alias: None
Product: Sisyphus
Classification: Development
Component: aptitude (show other bugs)
Version: unstable
Hardware: x86_64 Linux
: P5 normal
Assignee: Gleb F-Malinovskiy
QA Contact: qa-sisyphus
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2022-11-28 12:21 MSK by Anton Golubev
Modified: 2022-11-28 12:21 MSK (History)
2 users (show)

See Also:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Anton Golubev 2022-11-28 12:21:41 MSK 
aptitude-0.4.5-alt13

При просмотре информации о пакете, название раздела
  "Package names provided by <имя_пакета>"
переведено как
  "Названия пакетов, предоставляющих <имя_пакета>",
т.е. смысл инвертирован.

Предлагаю заменить слово "предоставляющих" на "предоставляемых".