Bug 58352 - Отсутствует русский язык
Summary: Отсутствует русский язык
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: Sisyphus
Classification: Development
Component: moodle (show other bugs)
Version: unstable
Hardware: x86_64 Linux
: P5 normal
Assignee: Andrey Cherepanov
QA Contact: qa-sisyphus
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2026-03-24 17:54 MSK by Denis K
Modified: 2026-05-05 18:10 MSK (History)
3 users (show)

See Also:

Attachments
Скриншот запущенного moodle (41.17 KB, image/png)
2026-03-24 17:54 MSK, Denis K 		no flags Details
выбор языка (23.22 KB, image/png)
2026-03-25 08:59 MSK, Alexander Makeenkov 		no flags Details
выбор языка (25.63 KB, image/png)
2026-05-04 18:45 MSK, Клёсов Никита Константинович 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Denis K 2026-03-24 17:54:11 MSK 
Created attachment 20940 [details]
Скриншот запущенного moodle

На актуальной версии Moodle не подтягивается русский язык, страницы на английском.
Шаги следующие: в Альт Образование 11.1 осуществляю установку из компонента с серверными ПО - запускаю deploy moodle и открываю localhost/moodle
Comment 1 Alexander Makeenkov 2026-03-25 08:58:26 MSK 
moodle-5.1.3-alt1

Интерфейс полностью на английском языке, причём в настройках языка нет ничего, кроме английского.
Comment 2 Alexander Makeenkov 2026-03-25 08:59:05 MSK 
Created attachment 20944 [details]
выбор языка
Comment 3 Repository Robot 2026-04-27 10:24:22 MSK 
rpm-macros-moodle-5.2-alt1 -> sisyphus:

Sat Apr 25 2026 Andrey Cherepanov <cas@altlinux> 5.2-alt1
- Adapted macros to Moodle 5.2 (ALT #58352).
Comment 4 Клёсов Никита Константинович 2026-05-04 18:44:32 MSK 
Ошибка воспроизводится в версии moodle-5.2.0-alt1 и rpm-macros-moodle-5.2-alt1
Весь интерфейс на английском языке. Возможности изменить язык нет. 
# find /var/lib/moodle/default/lang -maxdepth 3 -type d выводит только /var/lib/moodle/default/lang
Comment 5 Клёсов Никита Константинович 2026-05-04 18:45:07 MSK 
Created attachment 21254 [details]
выбор языка
Comment 6 Repository Robot 2026-05-05 18:10:04 MSK 
moodle-5.2.0-alt2 -> sisyphus:

Tue May 05 2026 Andrey Cherepanov <cas@altlinux> 5.2.0-alt2
- Package localization (ALT #58352).