ALT Linux Bugzilla
– Attachment 8290 Details for
Bug 37206
Опечатки в переводе страницы подсказки на этапе установки загрузчика
New bug
|
Search
|
[?]
|
Help
Register
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
|
EN
|
RU
[patch]
Исправление опечаток
0001-Fix-typos-alterator-l10n-help-ru_RU-grub.html.patch (text/plain), 3.96 KB, created by
Николай Костригин
on 2019-09-10 15:12:42 MSK
(
hide
)
Description:
Исправление опечаток
Filename:
MIME Type:
Creator:
Николай Костригин
Created:
2019-09-10 15:12:42 MSK
Size:
3.96 KB
patch
obsolete
>From 5c82f260fd46ad399af09e40238db401374604c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 >From: Nikolai Kostrigin <nickel@altlinux.org> >Date: Tue, 10 Sep 2019 15:03:56 +0300 >Subject: [PATCH] - Fix typos: alterator-l10n/help/ru_RU/grub.html > >--- > alterator-l10n/help/ru_RU/grub.html | 4 ++-- > 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) > >diff --git a/alterator-l10n/help/ru_RU/grub.html b/alterator-l10n/help/ru_RU/grub.html >index 7b8d93f..168eef4 100644 >--- a/alterator-l10n/help/ru_RU/grub.html >+++ b/alterator-l10n/help/ru_RU/grub.html >@@ -8,11 +8,11 @@ > <p>ÐÑи ÑÑÑановке загÑÑзÑика бÑÐ´ÐµÑ ÑоÑÑавлено Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки, вклÑÑаÑÑее найденнÑе опеÑаÑионнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° компÑÑÑеÑе.</p> > <p>ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑказаÑÑ Ð¼ÐµÑÑо Ð´Ð»Ñ ÑÑÑановки загÑÑзÑика:</p> > <ul> >- <li><strong>EFI</strong> â ÑÑÑановиÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑик в ÑпеÑиалÑнÑй Ñаздел EFI (пÑи ÑÑÑановке в Ñежиме EFI). ÐÑÑÑ Ð²Ð°ÑианÑÑ, завиÑÑÑие Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑдваниÑ. ÐÑли не ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ваÑианÑ, попÑобÑйÑе дÑÑгие.</li> >+ <li><strong>EFI</strong> â ÑÑÑановиÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑик в ÑпеÑиалÑнÑй Ñаздел EFI (пÑи ÑÑÑановке в Ñежиме EFI). ÐÑÑÑ Ð²Ð°ÑианÑÑ, завиÑÑÑие Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑдованиÑ. ÐÑли не ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ваÑианÑ, попÑобÑйÑе дÑÑгие.</li> > <ul> > <li><strong>ÑекомендÑемÑй</strong> â пÑи ÑÑÑановке загÑÑзÑика, в NVRAM бÑÐ´ÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° запиÑÑ, без коÑоÑой болÑÑинÑÑво компÑÑÑеÑов не ÑмогÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑÑÑ Ð²Ð¾ Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑановленнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ.</li> > <li><strong>ÑнаÑала оÑиÑÑиÑÑ NVRAM</strong> â пеÑед добавлением запиÑи в NVRAM, ÐµÑ ÑодеÑжимое бÑÐ´ÐµÑ ÑÐ¾Ñ Ñанено в /root/.install-log, поÑле Ñего из Ð½ÐµÑ Ð±ÑдÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²Ñе загÑÑзоÑнÑе запиÑи, ÑÑо пÑиведÑÑ Ðº воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ NVRAM и гаÑанÑиÑÑÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑановленной опеÑаÑионной ÑиÑÑемÑ.</li> >- <li><strong>запÑеÑиÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² NVRAM</strong> â вÑбиÑайÑе ÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ ÑолÑко, еÑли инÑÑаллÑÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоздаÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð² NVRAM или еÑли заведомо извеÑÑно, ÑÑо запиÑÑ Ð² NVRAM Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²ÑвеÑÑи компÑÑÑÐµÑ Ð¸Ð· ÑÑÑÐ¾Ñ (веÑоÑÑно, запиÑÑ Ð² NVRAM пÑидÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑÑÑановки опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑедÑÑвами BIOS Setup).</li> >+ <li><strong>запÑеÑиÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð² NVRAM</strong> â вÑбиÑайÑе ÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð°Ð½Ñ ÑолÑко, еÑли инÑÑаллÑÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоздаÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð² NVRAM или еÑли заведомо извеÑÑно, ÑÑо запиÑÑ Ð² NVRAM Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²ÑвеÑÑи компÑÑÑÐµÑ Ð¸Ð· ÑÑÑÐ¾Ñ (веÑоÑÑно, запиÑÑ Ð² NVRAM пÑидÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑÑÑановки опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑедÑÑвами BIOS Setup).</li> > </ul> > <li><strong>RAID</strong> â ÑÑÑановиÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑик в Ñаздел Ñозданного маÑÑива RAID.</li> > <li><strong>ÐÑÑÑкий диÑк</strong> â ÑÑÑановиÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзÑик в MBR (Master Boot Record) жÑÑÑкого диÑка. Ð ÑÑом ÑлÑÑае ÑÑÑанавливаеÑÑÑ Ð¾Ñновной загÑÑзÑик Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем. РекомендÑеÑÑÑ Ð² болÑÑинÑÑве ÑлÑÑаев.</li> >-- >2.21.0 >
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=8290">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Diff
View Attachment As Raw
Actions:
View
|
Diff
Attachments on
bug 37206
: 8290
