Bug 20461

Summary:	Сообщения кракозябрами
Product:	Branch 4.1	Reporter:	Connie <diacalc>
Component:	guarddog	Assignee:	Nobody's working on this, feel free to take it <nobody>
Status:	CLOSED WONTFIX	QA Contact:	qa-4.1 <qa-4.1>
Severity:	normal
Priority:	P3
Version:	unspecified
Hardware:	all
OS:	Linux

Description

Connie 2009-06-15 19:12:04 MSD

Версия 2,6,0
После того как нажимаю на кнопку Применить, выскакивает message dialog, оформление диалога по русски, а вот TextArea содержит следующее:
ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ iptables
ÐÐµÑÐµÐ³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð° ÑÐ°ÐµÑÐ²Ð¾Ð»Ð°
ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ð¾
И другие диалоги ведут себя так же
кроме aboutBox'а 

Вот сообщения о запуске firewall'а
???????????? iptables
????????????? ??????? ????????
??????????? ?????? ????
????????????? ????????? ????
????????????? ??????? ????????
?????????

вобщем то не критично, но хотелось бы знать чего программа пишет

Comment 1

Connie 2009-06-24 20:52:20 MSD

Создал свои зоны, которые назвал по русски, после перезапуска они стали отображаться вопросами, так:
???????? ?????

Comment 2

karpov 2009-07-04 09:34:36 MSD

Локаль какая установлена? При запуске из терминала есть какая-нибудь ругань?

Comment 3

Connie 2009-07-04 12:20:40 MSD

(В ответ на комментарий №2)
> Локаль какая установлена? При запуске из терминала есть какая-нибудь ругань?

$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=


>>При запуске из терминала есть какая-нибудь ругань?
нет, тишина
http://s57.radikal.ru/i156/0907/15/237a8b2d6f3e.jpg

Comment 4

Michael Shigorin 2014-11-05 20:42:53 MSK

В 4.1/branch исправления не будут вноситься уже технически (заглушена очередь на сборку), поэтому прошу ошибки, актуальные для sisyphus/p7/t7, перевесить на текущие ветки или сизиф.