Сейчас в Сизифе есть два варианта сборки evince:
 - evince-2.28.0-alt1
 - evince-gtk-2.26.2-alt1
По смыслу это взаимоисключающие пакеты, однако в зависимостях пакетов это не отражено, в результате apt может пытаться установить их одновременно, что завершается ошибками из-за файловых конфликтов:

file /usr/lib64/evince/1/backends/comicsdocument.evince-backend from install of libevince-2.28.0-alt1 conflicts with file from package libevince-gtk-2.26.2-alt1
...
file /usr/bin/evince from install of evince-2.28.0-alt1 conflicts with file from package evince-gtk-2.26.2-alt1
...

(конфликтуют и основные пакеты, и пакеты с библиотеками libevince и libevince-gtk).