Разве что в экспертном режиме, когда кто-нибудь напишет модуль.

Задачка немного видоизменяется, т.к. появился ещё и grub2-efi.
Вероятно, это будет alterator-bootloader на основе alterator-grub.

(В ответ на комментарий №2)
> Задачка немного видоизменяется, т.к. появился ещё и grub2-efi.
> Вероятно, это будет alterator-bootloader на основе alterator-grub.

Давайте все же пока сосредоточимся на grub-* , lilo -- хорошо, но позже.

Мои теоретические соображения по теме:

1. Писать не классический модуль альтератора, а шаг инсталятора. Не думать о старой конфигурации, на входе - чистая система.  Полноценный модуль альтератора писать отдельно, если надо.
Если предполагается, что могут запустить из системы - проверять наличие lilo.conf и предупреждать, что все старые настройки будут потеряны.

2. В отдельный скрипт выделить сбор данных о системе. Это весьма нетривиальная часть, которая часто меняется (то hal наступит, то udev извернется). Чтоб можно было спросить кого угодно: "запусти это и покажи вывод". Скрипт пригодится и для всяких текстовых инсталяторов, и для lilo, и для grub.

3. Отдельные скрипты для генерации конфига и запуска lilo, grub... Начать можно с совсем простого (как я понимаю, сейчас для grub так и сделано). Опять-таки, пригодятся для всяких автоматов, текстовых инсталяторов и т.п.

4. Простой модуль альтератора, который этим рулит.