Я тут попробовал собрать сие творение, несколько ошибок есть, но запускается.
Что заметил:
1. Иконка от программы лежит в ../applications/Faenza/.. У меня Simply 7 и тема иконок другая, поэтому у меня в меню значок другой. Надо бы засунуть иконки в общую тему.
2. Почему-то поиск чувствителен к регистру... может я чего насобирал не так?
3. Неплохо бы расширить окно дополнительных настроек (width=190), чтоб ползунков не было, да и само окно программы (700x400). Настраивается в /usr/share/catfish/data/ui/*.ui

(В ответ на комментарий №1)
> 2. Почему-то поиск чувствителен к регистру... может я чего насобирал не так?
Только для кириллических символов почему-то...

И такое предупреждение валится при запуске:

** (build.py:5569): WARNING **: Couldn't register with accessibility bus: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.

В остальном программа работает более-менее, файлы по имени ищет норм.

(В ответ на комментарий №1)
> 1. Иконка от программы лежит в ../applications/Faenza/.. У меня Simply 7 и тема
> иконок другая, поэтому у меня в меню значок другой. Надо бы засунуть иконки в
> общую тему.
Спутал со старой версией. Но в версии 0.8.2 значок всё равно другой выбирается. OS Simply 7.0.1

Там снова какое-то нетрадиционое использование иконок. У меня они вообще не нахолдятся. Будем искать.

Как дело продвигает ?
Хотелось бы чтобы пакет всё-таки обновился в p7... :-(

Собрал тут 1.0.2. Не работает. И так, и этак тряс. Помогает такая команда:
$ ln -s /usr/share/icons/gnome/scalable ~/.local/share/icons/hicolor/
(при условии, что gnome-icon-theme-symbolic установлено)
Трясу дальше.

Затолкал явную зависимость на gnome-icon-theme-symbolic и симлинк. Иконки показываются

Багу не закрыли, но она снова актуальна. Нужно обновить до 4.16.0 в Сизифе, так как текущая версия не дружит с python 3.9.
Проект сейчас на https://gitlab.xfce.org/apps/catfish/

Нужен approve:
#274090 EPERM #2 sisyphus catfish.git=4.16.0-alt1

catfish-4.16.0-alt1 -> sisyphus:

 Wed Jun 09 2021 Anton Midyukov <antohami@altlinux> 4.16.0-alt1
 - Updated to upstream version 4.16.0 (Closes: #29433 #39757)