Так-то оно так, но гораздо лучше было бы реализовать корректную замену каталогов на симлинки и симлинков на каталоги непосредственно в rpm 4.x, тогда и грязные хаки в %pre/%pretrans были бы менее востребованы.

(In reply to comment #0)

> В rpm 4.0.4 проблему замены каталогов на симлинки и симлинков на каталоги можно
> было обойти %pre-скриптом.  rpm 4.x проверяет замену каталогов на симлинки
> заранее (до %pre) и отказывается начинать транзакцию.

О как. То есть, старое решение из спека в сизифных пакетах можно смело убирать, по-старому уже и не вернётся? В принципе, если изменение было в p8, или ранее, то в Сизифе может и не надо, но в будущем-то тоже явно необходимость у кого-то возникнет...

не надо убирать, не спешите. 
Дима как раз пишет про то, что возможен алгоритм обновления с помощью старого rpm.

Проблема добралась до пакета, который есть почти у каждого:
https://bugzilla.altlinux.org/43806

О резоне добавления %pretrans написал здесь:
https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=34619#c30

(In reply to Dmitry V. Levin from comment #1)
> Так-то оно так, но гораздо лучше было бы реализовать корректную замену
> каталогов на симлинки и симлинков на каталоги непосредственно в rpm 4.x,
> тогда и грязные хаки в %pre/%pretrans были бы менее востребованы.

Так-то оно так, но, к сожалению, не всё, что лучше, реализуемо за конечное время.

(In reply to Dmitry V. Levin from comment #1)
> корректную замену каталогов на симлинки и симлинков на каталоги
> непосредственно в rpm 4.x

1. В апстриме это не реализовано?
2. Это не решаемая задача или простая задача, которую всем лень сделать?

(In reply to Vitaly Chikunov from comment #6)
> (In reply to Dmitry V. Levin from comment #1)
> > корректную замену каталогов на симлинки и симлинков на каталоги
> > непосредственно в rpm 4.x
> 
> 1. В апстриме это не реализовано?

Нет, в апстриме это не реализовано, см. handleRemovalConflict().

> 2. Это не решаемая задача или простая задача, которую всем лень сделать?

Видимо, это очень сложная задача.

(In reply to Dmitry V. Levin from comment #7)
> (In reply to Vitaly Chikunov from comment #6)
> > 2. Это не решаемая задача или простая задача, которую всем лень сделать?
> 
> Видимо, это очень сложная задача.

Даже постановка задачи является непростой задачей.

rpm-build-4.0.4.185-alt1 -> sisyphus:

 Tue Oct 11 2022 Vitaly Chikunov <vt@altlinux> 4.0.4.185-alt1
 - Backport packaging '%pretrans' Lua scriptlets (ALT#36628).

Виталий, спасибо! Уже можно использовать ? Есть примеры ?

(In reply to Anton Farygin from comment #10)
> Виталий, спасибо! Уже можно использовать ? Есть примеры ?

Можно попробовать. Примеры тут

https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/Directory_Replacement/