Дима, а ты не хочешь consolehelper портировать на wayland ?

Когда-то UI у consolehelper был написан на gtk+, потом он был перенесен на gtk+2, думаю, его возможно перевести и на gtk+3.

(В ответ на комментарий №2)
> Когда-то UI у consolehelper был написан на gtk+, потом он был перенесен на
> gtk+2, думаю, его возможно перевести и на gtk+3.

Проблема не только и, возможно, не столько в том, что consolehelper требует для своей работы xwayland. Само окно авторизации появляется, но сама авторизация не проходит.

Для beesu помогает:
xhost +SI:localuser:root

А для consolehelper я не нашёл никакого workaround.

Аналогичную проблему запуска consolehelper, но под иксами при использовании gdm3 решали здесь: https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=28231

А KDE5 под wayland пробовали запускать? Как там с consolehelper дела? Не помогает ли:
xhost +SI:localuser:root

В gnome 3.34 console-helper работает. Так что его даже на gtk3 можно не портировать.

(В ответ на комментарий №5)
> В gnome 3.34 console-helper работает.
Получается, через XWayland.

> Так что его даже на gtk3 можно не портировать.
IMHO лучше уж спортировать, а то слишком жирная прослойка для запроса пароля.