Bug 37736

Summary:	Недостатки локализации сообщения об ошибке при попытке создать общую папку
Product:	Альт Рабочая станция	Reporter:	aleksey-v <aleksey-v.2013>
Component:	Ошибки работы	Assignee:	Mikhail Efremov <sem>
Status:	NEW ---	QA Contact:	qa-p8 <qa-p8>
Severity:	minor
Priority:	P3	CC:	mike
Version:	9.0	Keywords:	l10n
Hardware:	all
OS:	Linux

Description aleksey-v 2020-01-08 20:57:22 MSK

При попытке "Публикации папки" появляется следующая ошибка на английском языке.

'net usershare' вернул ошибку 255: net usershare: cannot open usershare directory /var/lib/samba/usershares. Error Отказано в доступе
You do not have permission to create a usershare. Ask your administrator to grant you permissions to create a share.

Сейчас я отношу эту проблему к локализации, но вообще проблема, конечно, более глубокая. Как минимум, в доступе отказано не для той папки, которую пытаюсь сделать общей. Другой вопрос, почему вообще эта команда исполнилась от пользователя без необходимых прав.
Поэтому на ваше усмотрение.