Bug 38026

Summary: Недостатки локализации "Параметры звука"
Product: Sisyphus Reporter: Mikhail Efremov <sem>
Component: mate-mediaAssignee: Valery Inozemtsev <shrek>
Status: NEW --- QA Contact: qa-sisyphus
Severity: minor    
Priority: P5 CC: aleksey-v.2013, mike, qa-p8, shrek
Version: unstableKeywords: l10n
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Bug Depends on:    
Bug Blocks: 38007    

Description Mikhail Efremov 2020-02-04 18:15:05 MSK 
+++ Данная ошибка создана размножением ошибки 38007 +++

В диалоге "Параметры звука" внизу есть кнопка "Проверить динамики".

Она открывает окно "Проверка динамиков для Встроенное аудио".
названия динамиков не переведены:
Front Left
Front Right

Другая "особенность" этого окна - скачущие размеры при нажатии на кнопки "Проверить".