Нашел это в apt-0.5.15lorg2-alt71.patch 20776-20777:
+#ifndef USE_TLS
    // Determine the proxy setting

Я так понял, это не баг и прокси для https был отключен специально по какой-то причине.

(Ответ для Ruslan Aznabaev на комментарий #1)
> Нашел это в apt-0.5.15lorg2-alt71.patch 20776-20777:
> +#ifndef USE_TLS
>     // Determine the proxy setting
> 
> Я так понял, это не баг и прокси для https был отключен специально по
> какой-то причине.

По ошибке. В оригинальном git это не игнорируется: https://salsa.debian.org/apt-team/apt/-/blob/main/methods/http.cc?ref_type=heads#L436

*** Bug 53210 has been marked as a duplicate of this bug. ***

Работу https через http-прокси можно проверить с apt из задания 379324. (Для релиза код и тесты будут причёсаны; сейчас задание неуспешно из-за нескольких плохо написанных тестов.)

Следом будет поддержка соединения HTTPS через HTTPS-прокси.

apt-0.5.15lorg2-alt96 -> sisyphus:

 Wed May 21 2025 Ivan Zakharyaschev <imz@altlinux> 0.5.15lorg2-alt96
 - Added support for HTTPS connections through an HTTP proxy (ALT#38543).
   (Backported from Debian 1.5_alpha4~9.) (To come next: through HTTPS proxy.)
   Applicable configuration is the same as for HTTP.

Для p11 задание 385313 требует одобрения.

Версия пакета: apt-https-0.5.15lorg2-alt96

Сейчас сделано так, что с помощью переменной http_proxy и настройки Acquire::http::Proxy обрабатываются HTTPS запросы.
Однако, переменная https_proxy и настройка Acquire::https::Proxy всё так же игнорируются.

> Следом будет поддержка соединения HTTPS через HTTPS-прокси.

Думаю, что будет лучше закрыть эту ошибку после данного исправления, поскольку не смотря на наличие обхода данной проблемы, она остаётся.

Ошибка актуальна для версии apt-https-0.5.15lorg2-alt100