Bug 44368

Summary: Не полный перевод программы Synaptic.
Product: Branch p10 Reporter: davidsnake1989
Component: synapticAssignee: qa-team <qa-team>
Status: CLOSED NOTABUG QA Contact: qa-p10 <qa-p10>
Severity: normal    
Priority: P5 CC: amakeenk, imz, ruslandh
Version: не указана   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Attachments:
Description Flags
Не полный перевод none

Description davidsnake1989 2022-11-19 12:37:57 MSK
Created attachment 11904 [details]
Не полный перевод

Во время установки обновлений появляется сообщение вида "Во время установки (список пакетов) произошли следующие изменения: Done". 
Тут мы видим 2 проблемы:
Такое сообщение сбивает с толку. Можно подумать, что произошла ошибка.
Большая часть текста в окне программы не переведена.
Проблема общая как для Рабочей станции, так и для Simply Linux. Впервые заметил в Simply еще летом.
Comment 1 Alexander Makeenkov 2023-03-29 12:37:06 MSK
На скриншоте отображается вывод apt и make-initrd, соответственно synaptic тут не при чём, он просто выводит то, что пишут другие процессы, которые он запускает.
Comment 2 ruslandh 2023-03-29 12:53:15 MSK
Если вам не интересны эти сообщения, или сбивают с толку. Просто отключите их вывод в настройках synaptic