Bug 44368 - Не полный перевод программы Synaptic.
Summary: Не полный перевод программы Synaptic.
Status: CLOSED NOTABUG
Alias: None
Product: Branch p10
Classification: Unclassified
Component: synaptic (show other bugs)
Version: не указана
Hardware: x86_64 Linux
: P5 normal
Assignee: qa-team@altlinux.org
QA Contact: qa-p10@altlinux.org
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2022-11-19 12:37 MSK by davidsnake1989
Modified: 2023-03-29 12:53 MSK (History)
3 users (show)

See Also:

Attachments
Не полный перевод (20.38 KB, image/png)
2022-11-19 12:37 MSK, davidsnake1989 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description davidsnake1989 2022-11-19 12:37:57 MSK 
Created attachment 11904 [details]
Не полный перевод

Во время установки обновлений появляется сообщение вида "Во время установки (список пакетов) произошли следующие изменения: Done". 
Тут мы видим 2 проблемы:
Такое сообщение сбивает с толку. Можно подумать, что произошла ошибка.
Большая часть текста в окне программы не переведена.
Проблема общая как для Рабочей станции, так и для Simply Linux. Впервые заметил в Simply еще летом.
Comment 1 Alexander Makeenkov 2023-03-29 12:37:06 MSK 
На скриншоте отображается вывод apt и make-initrd, соответственно synaptic тут не при чём, он просто выводит то, что пишут другие процессы, которые он запускает.
Comment 2 ruslandh 2023-03-29 12:53:15 MSK 
Если вам не интересны эти сообщения, или сбивают с толку. Просто отключите их вывод в настройках synaptic