Bug 44467

Summary:	Неправильный перевод 'Package names provided by'
Product:	Sisyphus	Reporter:	Anton Golubev <golubevan>
Component:	aptitude	Assignee:	Gleb F-Malinovskiy <glebfm>
Status:	NEW ---	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	normal
Priority:	P5	CC:	glebfm, viy
Version:	unstable
Hardware:	x86_64
OS:	Linux

Description Anton Golubev 2022-11-28 12:21:41 MSK

aptitude-0.4.5-alt13

При просмотре информации о пакете, название раздела
  "Package names provided by <имя_пакета>"
переведено как
  "Названия пакетов, предоставляющих <имя_пакета>",
т.е. смысл инвертирован.

Предлагаю заменить слово "предоставляющих" на "предоставляемых".